martes, 14 de junio de 2011

Adrenalina

A perfect day at Terra Mitica. Adrenaline in its purest form,free fall of 50 meters, twists and turns, you're up and in less than a thousandth of a second you're down, see the sky from near and feel like you're flying. Just around the motor of the bus broke, two hours lying on the road. Simply brilliant.



Un dia perfecto en Terra Mítica. Adrenalina en estado puro, caida libre de 50 metros, vueltas y más vueltas, en un momento estás arriba y en menos de una milésima de segundo estás abajo, ver el cielo desde cerca y sentir que estás volando. A la vuelta el motor del autobús se paró, dos horas tiradas en la carretera. Sencillamente genial.

miércoles, 18 de mayo de 2011

rings




This summer: sun, beach, party and huge rings

Este verano: sol, playa, fiesta y anillos enormes

jueves, 12 de mayo de 2011

La vita è bella

Crab crepes, a chocolate brownie with vanilla ice cream, a coca-cola light, a reflex camera, Hoss Intropia, COS, Claudie Pierlot, Furla, a best friend, high heels...just the perfect day.

Crepes de cangrejo, un brownie de chocolate con helado de vainilla, una coca-cola light, una camara reflex, Hoss Intropia, COS, Claudie Pierlot, Furla, una mejor amiga, zapatos de tacón... sencillamente el dia perfecto.

martes, 26 de abril de 2011

madness


I will laugh until my stomach hurts, will sing until my throat is complained, will listen music until I am deaf. will dancing until my heels are broken, will sleep until my bed take me out, will play until I get bored, talk on the phone until battery drain, will kiss until my lips are worn, will jump until I break ground, but above all, smile until the end of the world.

Me reiré hasta que me duela el estómago, cantaré hasta que mi garganta se queje, escucharé música hasta que me quede sorda. Bailaré hasta los tacones se rompan, dormiré hasta que mi cama me eche, jugaré hasta que me aburra, hablaré por teléfono hasta que la batería se agote, besaré hasta que mis labios se gasten, saltaré hasta que rompa el suelo, pero sobre todo, sonreiré hasta el final del mundo.

lunes, 11 de abril de 2011

Smell it

Curious (Britney Spears), Dior addict (Dior), escale à pondichéry (Dior), burberry London (Burberry)
Miss Dior, the great classic of Dior created in 1947, now has a younger sister: Miss Dior Cherie. It's the perfect mix of perversity and innocence.Voilà!

Curious (Britney Spears), Dior addict (Dior), escale à pondichéry (Dior), burberry London (Burberry)
Miss Dior, el gran clásico de la marca Dior creado en 1947, tiene ahora una hermana menor: Miss Dior Chérie. Es la mezcla perfecta de perversidad e inocencia. Voilà!

sábado, 9 de abril de 2011

New Bloggers!

Welcome to our blog!
This is like our diary of our shopping, trends, our pictures, our friends, our parties and part of our life. We are happy to share this with you. See you soon.


Bienvenidos a nuestro blog!
Esto es como nuestro diario de nuestras compras, las tendencias, nuestras fotos, nuestros amigos, nuestras fiestas y parte de nuestra vida. Estamos encantadas de compartir esto con vosotros. Nos vemos pronto.